The New York Timescovers salmon migration the modern way: as downriver passengers on a barge in order avoid the big federal hydro dams along the Columbia and Snake Rivers.