The bill, which would also legalize fourplexes and cottage clusters in larger cities, cleared both House and Senate with wide, bipartisan majorities.